»Yatsu« (八つ) bedeutet auf Japanisch »acht Dinge« – und ist das Herzstück dieses Papiertheaters: Jede Geschichte aus aller Welt wird in genau acht liebevoll gestalteten Bildern und heiteren Versen erzählt.
Die Idee stammt vom traditionellen Kamishibai: Einst fuhren Geschichtenerzähler in Japan mit einer hölzernen Bühne auf dem Fahrrad von Ort zu Ort und schoben die Bildkarten nacheinander hinein, um Kindern Bild für Bild Geschichten vorzulesen.
Zum Kennenlernen ist »Momotarō, der Junge aus dem Pfirsich« kostenlos dabei. Das Heldenmärchen ist in Japan so vertraut wie hierzulande Rotkäppchen.
Eine große Auswahl weiterer Geschichten gibt es in diesen Paketen:
- Japanische Legenden
- Deutsche Märchen
- Chinesische Legenden
- Arabische Märchen
- Indische Märchen